scout promise nghĩa là gì

• lời hứa hướng đạo

• scout     [skaut] danh từ (quân sự) người trinh sát; sự đi trinh sát; sự do thám...
• promise     [promise] danh từ lời hứa, điều hứa, điều hẹn ước; sự hứa hẹn to...

• This policy change does not take the word 'God' out of the Girl Scout Promise.
  Việc thay đổi chính sách này không có nghĩa là lấy từ 'Thượng đế' ra khỏi Lời hứa Nữ Hướng đạo.
• This [policy change] does not take the word 'God' out of the Girl Scout Promise.
  Việc thay đổi chính sách này không có nghĩa là lấy từ 'Thượng đế' ra khỏi Lời hứa Nữ Hướng đạo.
• This [policy change] does not take the word "God" out of the Girl Scout Promise.
  Việc thay đổi chính sách này không có nghĩa là lấy từ 'Thượng đế' ra khỏi Lời hứa Nữ Hướng đạo.
• When reciting the Girl Scout Promise, the word "God" may be substituted with the word dictated by those beliefs.[13]
  Khi đọc Lời hứa, từ "Thượng đế" có thể được thay thế bằng từ được chấp nhận của các tín ngưỡng đó.[13]
• In his original book on boy scouting, General Baden-Powell introduced the Scout promise, as follows:[12]
  Trong sách Hướng đạo cho nam nguyên thủy của ông, Tướng Robert Baden-Powell giới thiệu lời hứa Hướng đạo như sau[1]:
• “I remember sitting in the back of the school bus with my buddies learning the Cub Scout Promise and Law of the Pack.
  Tôi nhớ rằng đã ngồi ở ghế sau của xe buýt của trường với các bạn, học Lời Hứa Hướng Đạo và Luật Lệ của Bầy.
• The wording of the Scout Promise and Scout Law have varied slightly over time and from country to country.
  Từ ngữ trong Lời hứa Hướng đạo (hay Lời tuyên thệ) và Luật Hướng đạo có thay đổi chút ít theo thời gian và tùy theo từng quốc gia.
• The Girl Scout Promise can be made in English, Spanish, or in American Sign Language with the same meaning.[35]
  Lời hứa của Nữ Hướng đạo có thể được thực hiện bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha hoặc ngôn ngữ dấu của Mỹ với ý nghĩa tương tự.[11]
• The Girl Scout Promise can be made in English, Spanish, or in American Sign Language with the same meaning.[11]
  Lời hứa của Nữ Hướng đạo có thể được thực hiện bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha hoặc ngôn ngữ dấu của Mỹ với ý nghĩa tương tự.[11]
• The Girl Scout Promise can be made in English, Spanish, or in American Sign Language with the same meaning.[36]
  Lời hứa của Nữ Hướng đạo có thể được thực hiện bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha hoặc ngôn ngữ dấu của Mỹ với ý nghĩa tương tự.[11]